1. Tak na začátek byste mohli představit kapelu, členy, koníčky, atd…
Zdar!!! Takže kapela tvoří Luisma – ten hraje na kytaru a zpívá, Rober – to je basák a bubeník Rene. Luisma hrál v mnoha kapelách v průběhu 90. let a Rene taky. Já (Rober) jsem hrál na basu v punk rockových kapelách, které hráli po celé Evropě. Kapela teď 3 roky stála, ale jsme zpátky a dáme tomu pořádně na prdel. Chceme znovu hrát rock´n´roll pro skinheads. Fotbal, pivko a ženský!!!
2. Jak jste založili Guadaňu a proč zrovna tento název (znamená to „kosa“)?
Hudbu jsme začali dělat cca před 20 lety a Gudaňa je jen další kapela v našem životě. Chceme nyní nahrát plnohodnotné album, takže kapelu bereme vážně. Název se nám líbili pro jeho spojitost se smrtí, smrťákem, atd…
3. Z alba je vidět, že jste fanoušci klubu Real Sporting de Gijón. Je to těžký být dnes fanoušek, co jen nesedí na zadku a nežere párek? Měli jste kvůli fandění nějaké opletačky v osobním životě?
CD, který vyšlo na Crowbar Records je takový malý tribut pro náš tým. Milujeme Sporting de Gijon a tak jsme napsali pár skladeb na jeho oslavu. Jsme chuligáni, ne fanoušci. Nesnášíme tyhle sráče. Pokud máš rád svůj tým, tak musíš být chuligán. Jo, měli jsme pár trablů s policií, hlavně pokuty no…
4. Podporujete hnutí Proti modernímu fotbalu? Co si myslíte o ohních na tribunách? Myslím, že Váš největší rival je Oviedo, je to pravda?
Ano, 100%!!! Nesnášíme moderní fotbal a všechny ty zkurvené zákony. Nevím proč bychom to měli podporovat. Ohně na tribunách jsou skvělé. To oni dali tribunám atmosféru chaosu a násilí. Rockové kapely používají ohně při svých koncertech, takže chuligáni by se k tomu na stadionech měli určitě vrátit.
Oviedo je město plný kundiček. Nemá žádné chuligány. Ani nemá žádnou hrdost. Mají jen pár špatných rockových kapel pro buzíky.
5. Váš hudební styl moc nezapadá do typické španělské scény, byl to záměr a nebo jen náhoda?
Jo máš pravdu, naše hudba nezapadá do škatulky španělská scéna. Máme rádi drzý kapely jako Almighty Lumberjacks of Death, Haggis nebo Limecell a proto chceme znít více agresivně než ostatní španělské kapely, které jsou spíše do klasického Oi! zvuku. Máme ale také rádi klasické kapely jako Cock Sparrer, Skrewdriver, Last Resort, atd., ale i třeba Antiseen, Murderer´s Row, Tattooed Motherfuckers nebo The Corps.
6. Otázka na politické uspořádání Španělska. Jste pro silné jednotné Španělsko nebo pro větší či menší autonomii ragionů jako Katalánsko nebo Baskintsko. A jak to vypadá ve Vaší oblasti, v Asturias?
Tohle je přesně ta otázka, „ na kterou lze těžko odpovědět“. Ummm….no řekněme, že ti odpovím to, že mě politika opravdu unavuje. Asturias by si zasloužila více autonomie. Jsme unaveni centralismem Madridu, ale stále jsme pro jednotný stát.
7. Orientujete Vaši hudbu jen na fotbalové příznivce nebo hrajete i na obyčejných Oi! a Punk akcích?
Hrajeme pro chuligány, pankáče a skinheady. Nezajímá nás pravicové nebo levicové křídlo. Hrajeme na fotbalových akcích a skinheadských koncertech, na živo hrajeme dobře a lidem dáváme kus poctivého rock´n´rollu.
8. Jak vypadá scéna ve Vašem městě? Je to těžké zde uspořádat koncert a jak často hrajete na živo?
Pocházíme s Gijonu, ale nyní makáme v Bruselu. V Gijonu je těžké uspořádat koncert. Je zde hodně punk rockových akcí, ale málo skinheadských. Jsou zde dvě kapely, jedna je Reconquista, cože je pravicová čtyřčlenná RAC/ Oi! kapela, co vydala 2 alba. Pak tu byla kapela Oi N´ast, ale ta je nyní rozpuštěna. Ti hraáli Oi! rock ve stylu Ultima Thule a Perkele. Slyšel jsem, že zpěvák a kytarista založili kapelu s názvem Sambre, což je prý více do folk/punku. Taky je zde kapela Matadero což jsou naši chuligánští přátelé), co hrají death-punk.
9. Víte něco o České republice?
Jo, byl jsem u Vás dvakrát. Byl jsem v Praze, Brně, Pardubicích, Turnově a v nějakých dalších městech na severu u hranic. Vím, že Viktoria Plzen vyhraje oprvé ligu, nebo je to jinak? Znám kapely jako Orlik, Buldok, The Riot, Pandemia, Godless Truth, atd…Máte mnoho dobrých kapel.
10. Plány do budoucna?
Nahrát plnohodnotné album, najít label, co to vydá, jet turné po Evropě, chlastat, prcat a rvát se.
11. Díky za rozhovor, nějaké vzkazy pro naše čtenáře…
Díky moc za rozhovor!!! Backstreet Battalion rules!!!! Na zdraví!!
Otázky kladl Okoun.