1. Tak na začátku byste mohli představit kapelu, členy (věk, koníčky, práce) a říci, jak jste se dali dohromady?
V současné době dáváme dohromady novou sestavu. Z původní tu zbývá Guillem Romaní, hlavní kytara a zpěv, je mu 25 a maká jako číšník. Mezi jeho koníčky patří turistika po památkách, sporty, pivko, film a hudba. Další člen je Guillem Ciuraneta (“Ciura”). To je basák a je mu 27. Dělá se dřevem a jeho koníčky jsou motocyklové závody a pití. Noví členové jsou Ferran, tomu je 25, je to bubeník a maká v nemocnici. Chlastá a kouká na fotbal. Posledním členem je Àngel, to je druhá kytara, je mu 24 a rád kouká na filmy o mafii a sportuje.
2. Kdy a proč jste se rozhodli založit kapelu a proč zrovna název Reconquesta?
Ciura: Kapela začala jako můj a Romaního projekt. Od doby, co se známe a co jsme se sešli sdílíme ty samé postoje a myšlenky, které se týkají Oi! hudby a skinheadského způsobu života. Shodli jsme se tom, že v Katalánsku nejsou žádné Oi! kapely, které by připomínali zvukem a postoji kapely z 80. let. Nemáme zde kapely, které opěvují naši krásnou zem a tak jsme se rozhodli dát si za cíl udělat kapelu, která bude mít patriotické postoje, ale nebude zastupovat partikulárně žádnou ideologii. Naše texty se netýkají jen vlasteneckých témat, ale i ostatních věcí, jako třeba naše postoje v životě a skinheads.
Romaní: Název “Reconquesta” jsme si vybrali z jednoduchých důvodů. Pokud vám někdo něco vezme, měli byste si to vzít zpět i za cenu boje. A to je věc, která se týká třeba naší země. Stejně tak se to dá aplikovat na další věci jako třeba vaše práva, důstojnost, atd… Na výběr jména měl také vliv song England Belongs to Me…
3. Máte nějaké zkušenosti s hraním v jiných kapelách?
Ciura: No
jasně. Náš starý bubeník Uri hrával pár let v lokálních punkových a hc
kapelách. Romaní hraje na kytaru ještě v kapele The Upset, kde jsou členové
z kapel jako Bulldozer a Secret Army. Náš nový bubeník hraje v další
Katalánské Oi§ kapele “Destral de Guerra” (Bitevní sekera). Àngel hrával také
v několika lokálních HC kapelách.
4. Máte venku single EP a dlouhé album…můžete nám trošku představit vaši muziku a texty?
Ciura: Naše hudba kombinuje celou řadu stylů. Některé songy jsou spíše do staršího Oi! zvuku 80. let, některé jsou spíše do rytmů punk rocku.
Romaní:Hrajeme Oi! hudbu s lehce opilými rytmem. Náš zvuk bych popsal jako syrový a silný s hodně velkým zkresleným kytary a rock´n´roll riffy. Témata našich songů bereme celkem vážně, ale nezapomínáme ani na humor v textech.
5. Oba vaše počiny vyšli na deskách, preferujete spíše vinyl nežli CD?
Ciura: NO JISTĚ! Máme raději vinyl než CD. Vinyl formát má celou řadu výhod, hlavně co se týče zvuku a celkové prezentace alba. CD jsou ok, protože se dostanou k lidem, kteří zanevřeli na analogový signál… Je tu šance, že naše LP se dostane i na CD, hlavně abyste si mohli společně zpívat naše songy, až pojedete třeba autem, hahaha.
6. Oba vaše počiny také vyšli na labelech Disco Nightmare a See You Records....můžete nám říci něco o těchto labelech, které moc neznám…?
Ciura: Oba labely jsou hodně malé a patří našim blízkým přátelům, kteří mají dost zkušeností v téhle branži. Pokud by nebylo jich, tak by vydat desku bylo mnohem těžší. Protože jsme všichni kámoši, tak jsou diskuze, které se týkají desky, mnohem jednodušší.
7. Zpíváte v katalánštině…můžete nám říct o rozdílech mezi španělštinou a katalánštinou a také i o Vašich národech, boji za nezávislost Katalánska, atd…?
Tak začneme pěkně od začátku. Neexistuje nic jako španělština. Španělština by se měla nazývat spíše kastilština. Jak katalánština, tak i kastilština patří do rodiny románských jazyků a vyvinuly se z latiny, a proto jsou si velmi podobné. Ale zároveň je katalánština hodně podobná dalším Indoevropským jazykům, které byly odvozeny z latiny – francouzština a italština. Taky je jazyk podobný rumunštině, ale zase jen proto, že ta je odvozena z latiny.
Co se týká katalánské nezávislosti, tak to je věc o které by se dalo debatovat hodiny a hodiny. Pokud bych to chtěl hodně shrnout, tak jde o to, že celá řada kulturních a ekonomických problémů současnosti plyne z faktu, že jsme závislým státem a nemáme plnou autonomii. Ve většině světových zemí je demokracie prohnilá na kost…a my jsme jen další příklad. Ti, co zdědili odkaz diktatury, stále vládnou Španělsku a nemůžeme také zapomínat na to, co se děje v současné Evropě. Ta nyní prochází procesem globalizace, která poškozuje každou zemi a její kulturu. Idea, že budeme všichni žít pod tou samou vládou a sdílet tu samou ekonomiku zničí malé země. Každá malá země by měla bojovat o to, aby nebyla smazána z mapy Evropy. Evropa by měla zůstat taková, jaká byla vždy – kontinent složený z malých států s různými kulturami. Pokud budou nějaké z těchto kultur zničeny, hranice Evropy pak budou poškozeny. Pokud se tak stane, tak tyto různé kultury, které nás spojují, přestanou existovat a bude lehčí nás ovládat přes globální vládu. Musíme proto bojovat proti takovým to standardizovaným státům (jakým je třeba Španělsko) stejně tak jako proti globálnímu kapitalizmu.
8. Jaké kapely vás ovlivnili – máte raději starší kapely nebo ty nové?
Ciura: To by bylo na dlouho, ale tak jedná se hlavně o Pilseners (skvělá banda z Katalánska z 90. let), Ultimo Asalto a Combat 84. Spíše nás ovlivnili starší kapely, ale máme rádi i nové bandy, jako třeba Retaliator.
9. Pocházíte z města Sant Sadurní d'Anoia…můžete nám nějak popsat vaše město z pohledu turisty a turisty skinheada?
Ciura: Vlastně pocházíme z různých měst, Sant Sadurní d’Anoia, Manresa, Terrassa a Barcelona. Naše země (Katalánsko) není moc velká, takže většinu země můžeš projet za pár dnů. Pokud byste chtěli přijet, tak určitě doporučujeme středomořskou kuchyni, naše víno a pivo. Nemáme zde nějakej extra klub pro skins, kde se scházíme, ale občas tu jsou koncerty a nějaké skins párty.
10. Hráli jste s Condemned 84…můžete k tomu něco říct? Slyšel jsem, že to bylo někde ve sklepě od nějaké pizérie? Proč, byly nějaké problémy spojené s akcí?
Ciura: Condemned poslouchám od doby, kdy mi bylo 13-14 a nyní je mi skoro 27, takže si můžete představit, jaké pro mě bylo to, si s nimi zahrát. Velká čest. A zbytek kapely cítí to, co já. Tak zcela přesně řečeno, koncert se odehrával v soukromém klubu libanonské restaurace hahaha! Důvodem bylo to, že je zde celá řada sráčů. Katalánsko je plné politicky korektních podivínů, kteří vidí všude nacisty. Bohužel je zde problém zorganizovat akci v normálním klubu, když chcete udělat nějakou Oi! kapelu z 80. let. Koncert proběhl bez problémů a kromě toho, že nebyl v normálním klubu, bylo vše v pořádku. Nikdo nenarušoval hladký průběh koncertu a byla to vskutku noc hodná k zapamatování.
Romaní: Nejste
opravdová Oi! kapela dokud jste nehráli s Condemned 84.
11. Co se týče koncertů celkově ve vaší oblasti? Je to těžké najít místo na hraní pro skinhead kapelu? Hrajete na živo rádi?
Ciura:Určitě je to hodně těžké, najít místo na hraní. Nikdo ti s ničím nepomáhá a ani tu není moc kapel, se kterými by se dalo hrát a ani moc klubů, co vám to vůbec dovolí. Je tu celá řada koncertů – punk, HC v Barceloně, ale co se týče Oi!, tak to je zcela naopak. Skinheadská scéna v Katalánsku je hodně omezená a redukovaná a ty samé kapely, co zde hrály před 10 lety, tak hrajou nyní na těch pár skinheadských akcích, co zde urodí. Pokud se ale nějaká akce uskuteční, tak se klub zaplní. Je zde celá řada borců, co 360 dnů v roce neskínujou a pak na těch 5 dnů si obujou boty a říkají si skins…nic moc co. V posledních 4 letech jsme hráli asi 6 akcí a z toho jsme si 5 dělali sami. Takže si můžeš představit, jak to vypadá. Koncerty mám moc rád, a pokud bych mohl, tak bych hrál každý víkend, ale situace to bohužel nedovoluje. Určitě by to bylo jinak, kdybychom hráli punk rock a kdybychom se s tématy našich songů zaobírali spíše s levicového hlediska. Tady se lidi starají hlavně o trika, která máš v šatníku než na o to, jaké máš názory a hodnoty v životě. A to je celý nic moc. Naštěstí jako kapela známe své cíle a je nám jedno, že jsme na to všechno sami.
12. Kde si můžeme objednat vaše věci?
Ciura: Tak LP seženete přes email seeyou.editions@gmail.com nebo thedisconightmare@gmail.com. Také to jde přes webovky www.dailyrecords.es. Tam se dají objednat i naše trika.
13. Víte něco o České Republice?
Ciura: Zajímám se o vaši scénu řadu let, takže znám Vláďu, the Bulldog Empire, The Protest, Disdainful, Operaci Artaban, Buldok, Orlík... O vaší zemi moc neví, něco jsem četl o Československu a rozpadu východního bloku. Ale fatk bych se k vám chtěl někdy podávat a dozvědět se něco o vašich lidech. Bohužel nemám moc volného času a ani peněz, takže to je trošku složitější.
Romaní:Vím o festivalu Bootboys Are Back, kde bychom si rádi zahráli. Taky jsem slyšel fajn věci o Praze a rád bych vaše město navštívil.
14. Plány do budoucna…
Ciura: V dubnu (30.) budeme hrát ve Stockholmu a 6. června ve Viterbu, v Itálii. Taky nám přišla nabídka zahrát si na druhé straně Atlantického oceánu a to v současné době řešíme. Také pracujeme na nových věcech, a když to dobře půjde, tak příští měsíc nahrajeme 5 nebo 6 nových věcí.
Romaní: Jednoho dne bych chtěl nahrát celou desku coverů, které by byly zpívány v katalánštině.
15. Slova na závěr....
Ciura a Romaní:Díky moc za příležitost vyjádřit naše myšlenky v tomto rozhovoru. Přestože zpíváme katalánsky, tak se o nás zajímají více lidé mimo naši zemi, takže nemůžeme být šťastnější. Díky za to, že si nám pomohl do světa. Bylo pro nás potěšení odpovídat na otázky.